4. The period referred to in paragraph 1 of section 200 of the Business Corporations Act (chapter S-31.1) is 90 days before the expiry of 1 year after the date of the notice of meeting for the last annual meeting sent to the shareholders.
The period referred to in paragraph 4 of that section is 2 years.
The period referred to in paragraph 5 of that section is 5 years; the minimum amount of support referred to in that paragraph is, as the case may be,(a) 3% of the total number of shares whose voting right was exercised, if the proposal was presented at only one annual shareholders meeting;
(b) 6% of the total number of shares whose voting right was exercised during the last presentation of the proposal to the holders, if the proposal was presented at 2 annual shareholders meetings;
(c) 10% of the total number of shares whose voting right was exercised during the last presentation of the proposal to the holders, if the proposal was presented at at least 3 annual shareholders meetings.